访谈录丨在日中国人生活实录

日文中将入日本国籍称之为「帰化」，本周的访谈录笔者将带大家走进选择加入日本国籍的中国人的那些酸甜苦辣的过往。

我们从以下1972-2016年中国人入籍人数统计表可看出，随着1972年中日邦交正常化，数据在1973年有了一次爆发性的增长，虽然在那之后人数持平并没有持续的变化，但是伴随留学人数与国籍婚姻的增加，以及90年代日本政府对于入籍条件的修改，入籍人数有了显著的增长。然而该数据在2009年达到顶点后呈现持续下降趋势，这都跟中国经济的腾飞密不可分。

1972-2016年帰化許可人数・中国（法務省）

“

本次采访我们邀请到了一对入籍的母女：

A氏，女，原籍上海市，58岁，现居神奈川县横滨市，来日22年，家庭主妇；

B氏，A氏之女，34岁，现居东京都，来日19年，任职于ANA。

”

1997年刚刚结束上一段婚姻的A氏，恰逢父亲的友人们从日本来上海游玩之际，结识了现在的丈夫。一见钟情的两人很快坠入爱河，旋即便随丈夫来到日本，起初来日本之时，由于担心女儿，每月与女儿间的越洋通话都要花费数万日元，但由于种种原因直到2000年才将女儿接至身边。

在中国时关于日本的名校由于只知道早稻田大学，所以A氏就立志无论经过什么样的努力都一定要将女儿送进早稻田。

“来日本后我去参观了早稻田大学，说实话有些失望，所以最后我选择考了庆应义塾大学。”

日本顶尖私立学府——庆应义塾大学

B氏以优异的成绩不仅拿到了全额的学费减免，还在毕业前从竞争异常激烈的，以录取率低闻名的ANA面试中脱颖而出并顺利入职。当说到女儿之优秀时，那份骄傲之情溢于言表。

现如今，A氏每周在保育所打2-3回工，利用自己至今在教育机构任职的经验，她关于日本教育的平等性有着很深的感悟：

“有一次我参加了学校的运动会，学生们那份参与比赛的努力姿态真的让人非常感动。所以我觉得让女儿在日本接受教育真的是一个正确的选择，特别是在与中国的教育现状进行对比的话，我认为日本的教育制度对于孩子的成长是非常有帮助的。”

A氏似打开话匣子般，我们之间的交谈不知觉间已经过去了一个多小时，当我最后想让她谈一下来日本后的感想时，她给笔者总结了如下几点：

“食品安全、放心；政府机关工作人员的态度亲切，即使是很小的店铺的店员也非常注重礼仪；秩序井然；关心弱势群体。”

行动不便人士等车时站员都会提前通知即将到来的列车进行准备

“最初来日本之时，有一次我和丈夫以及丈夫的朋友们一起去温泉旅馆，晚餐时全旅馆的客人们都集中在一个大房间里，大家一边吃饭一边唱卡拉OK。客人中有一个明显智力发育不是很完全的孩子，他真的是完全的五音不全，但唱的过程中没有一个人嘲笑或者起哄，大家都非常配合得一边合着拍子拍手一边为他加油鼓气。然而我最后还是没忍住笑出了声，立刻遭到了丈夫的怒斥，责备我为什么要这样失礼。这些年的种种见闻汇集在一起，我是真的见证了日本这个社会对于弱势群体的关心程度之深。”

每年在闲暇之余会回到上海和弟弟的家庭一起旅旅行，刚刚迎来自己外孙的A氏，当回忆起当初自己的那份艰辛时不禁红了眼眶，但现如今看着女儿如此幸福的样子，却比任何人都要满足。

“像这样每天平平淡淡的，就挺好。”